ЗУНР.ІНФО

Західноукраїнський національний інформаційний ресурс

У Рівному відкриття закладу зіпсували безграмотним оголошенням російською мовою(+фото)

08:47 23.02.2017
Зауваження щодо оповістки на новому закладі Grill Pub, опублікував відомий у Рівному блогер Іван Мельник. Згідно його допису в Facebook, заклад не лише зробив оголошення мовою окупанта, а й не зміг його правильно написати.

Схоже, що діяльність цього закладу в практично повністю україномовному обласному центрі вже починається несприятливо для власника, адже ігнорування україномовних відвідувачів, особливо в даний час, змусило терпіти збитки не одне підприємство.

Наводимо повідомлення Івана Мельника без змін:

У Рівному на вулиці Чорновола, 60, відкрили кафе, точніше не кафе, а заклад з нібито модною назвою Grill Pub. І приклеїли оповістку, що працюють в тестовому режимі.
Щоправда, написали це мовою окупанта.

Виходить, що назва закладу - англійською, оповістка - московською. Наче не в Україні розташовано цей Grill Pub.

Цікаво, що попри велику любов до московської мови, оповістку написали з помилкою ("завИдение").



ОНОВЛЕННЯ: Через деякий час після нашої публікації оголошення змінили
 
 

Новости от KINOafisha и TVgid
Загрузка...
Загрузка...
афиша фильмов - http://kinoafisha.ua/kinoafisha/
comments powered by Disqus

Інтернет реклама УБС

Сьогодні читають

08:00 Видавництво "Волинські обереги" випустило книгу про те, як працювати за кордоном з дому(+відео)
14:20 У Львові чоловік викрав іномарку, яка стояла біля будинку, де він мешкає
13:50 На автодорозі Київ-Чоп зіткнулися вантажівка та мікроавтобус
10:22 На Львівщині рятувальники відшукали у горах заблукалу групу дітей
14:54 На Львівщині земельні ділянки були незаконно передані у приватну власність
12:47 У Львові поліцейські викрили чотирьох підлітків, причетних до крадіжок

Основні події

12:33 У літній період на автодорогах Львівщині діє обмеження руху для великогабаритного транспорту(+фото)
11:42 Росія: Telegram зареєструють розповсюджувачем інформації
11:08 Трамп прийняв запрошення Макрона відвідати Париж 14 липня
09:20 Два роки у Львові курсують нічні маршрути: найбільшою популярністю користується маршрут 4Н
16:19 Юрій Юрик: Держава турбується про своїх громадян з моменту народження

Рівненщина

12:17 Рівненських рятувальників відзначили грамотами Служби безпеки України області(+фото)
09:36 На Рівненщині поліцейські затримали вбивцю таксиста
10:00 На Рівненщині співробітники ДСНС витягнули з семиметрового колодязя чоловіка, якого засипало землею(+фото)
08:09 На Рівненщині за втручання прокуратури добровільно повернуто навчальному закладу частину приміщення вартістю 66 тис грн
17:53 IT-експерт з Рівного розповів, як в майбутньому забезпечитися від вірусних атак

Останні новини

15:09 На Закарпатті мукачівці, яка викрала від знайомого мобільний телефон, доведеться відповідати у суді
14:54 На Львівщині земельні ділянки були незаконно передані у приватну власність
14:38 Львівщина: на Радехівщині зловмисник потрапив у ДТП намагаючись викрасти автомобіль
14:20 У Львові чоловік викрав іномарку, яка стояла біля будинку, де він мешкає
14:04 На Житомирщині рятувальники ліквідували загорання даху господарської будівлі
13:50 На автодорозі Київ-Чоп зіткнулися вантажівка та мікроавтобус
13:33 На Львівщині під час риття котловану виявлено застарілий боєприпас
13:19 На Львівщині жінка потрапила до лікарні через укус змії
13:04 На Закарпатті поліція Виноградівщини встановлює обставини нещасного випадку, внаслідок якого загинув чоловік
12:47 У Львові поліцейські викрили чотирьох підлітків, причетних до крадіжок
12:33 У літній період на автодорогах Львівщині діє обмеження руху для великогабаритного транспорту(+фото)
12:17 Рівненських рятувальників відзначили грамотами Служби безпеки України області(+фото)
11:59 У Львові раніше судимий у тренажерному залі побив тренера
11:42 Росія: Telegram зареєструють розповсюджувачем інформації
11:26 На Закарпатті за фактом ДТП з потерпілими в Берегові вивчається правова кваліфікація