ЗУНР.ІНФО

Західноукраїнський національний інформаційний ресурс

У Рівному відкриття закладу зіпсували безграмотним оголошенням російською мовою(+фото)

08:47 23.02.2017
Зауваження щодо оповістки на новому закладі Grill Pub, опублікував відомий у Рівному блогер Іван Мельник. Згідно його допису в Facebook, заклад не лише зробив оголошення мовою окупанта, а й не зміг його правильно написати.

Схоже, що діяльність цього закладу в практично повністю україномовному обласному центрі вже починається несприятливо для власника, адже ігнорування україномовних відвідувачів, особливо в даний час, змусило терпіти збитки не одне підприємство.

Наводимо повідомлення Івана Мельника без змін:

У Рівному на вулиці Чорновола, 60, відкрили кафе, точніше не кафе, а заклад з нібито модною назвою Grill Pub. І приклеїли оповістку, що працюють в тестовому режимі.
Щоправда, написали це мовою окупанта.

Виходить, що назва закладу - англійською, оповістка - московською. Наче не в Україні розташовано цей Grill Pub.

Цікаво, що попри велику любов до московської мови, оповістку написали з помилкою ("завИдение").



ОНОВЛЕННЯ: Через деякий час після нашої публікації оголошення змінили
 
 

Новости от KINOafisha и TVgid
Загрузка...
Загрузка...
афиша фильмов - http://kinoafisha.ua/kinoafisha/
comments powered by Disqus

Інтернет реклама УБС

Сьогодні читають

08:00 Видавництво "Волинські обереги" випустило книгу про те, як працювати за кордоном з дому(+відео)
09:21 Громадськість Львівщини вшанувала постать Михайла Вербицького у Польщі(+фото)
10:54 Львівщина: понад 97 млн гривень – на потреби області(+фото)
08:00 На Житомирщині під час пожежі в гаражі виявлено загиблого 70-річного господаря(+фото)
10:40 З нагоди Всесвітнього дня футболу на Львівщині відзначили провідних фахівців спортивної гри(+фото)
09:36 Волинська область: рятувальники ліквідували наслідки ДТП на залізничному переїзді(+фото)

Основні події

11:09 Поблизу посольства США в Лівані сталися сутички
10:22 У Львові найкращих працівників культури та менеджерів культурних проектів відзначили дипломами та грошовими преміями(+фото)
10:06 Заступник генсекретаря ООН Фелтман відвідав КНДР
10:17 Генерал Ткачов: готовий судитися з розслідувачами через заяви про можливу причетність до катастрофи MH17
10:07 Гірникам Львівщини повністю виплатили зарплату за жовтень(+фото)

Рівненщина

09:05 На Рівненщині за добу двоє рівнян постраждали від рук аферистів
08:47 На Рівненщині у приватному господарстві вогнем знищено житловий будинок(+фото)
10:49 На Рівненщині костопольські рятувальники надавали допомогу під час дорожньо-транспортної пригоди(+фото)
10:13 На Рівненщині поблизу лісового масиву місцевим жителем виявлено артилерійський снаряд
08:06 На Рівненщині судового розпорядника притягнуто до адміністративної відповідальності за несвоєчасне подання е-декларації

Останні новини

11:26 На Хмельниччині рятувальники ліквідували пожежу автомобіля(+фото)
11:09 Поблизу посольства США в Лівані сталися сутички
10:54 Львівщина: понад 97 млн гривень – на потреби області(+фото)
10:40 З нагоди Всесвітнього дня футболу на Львівщині відзначили провідних фахівців спортивної гри(+фото)
10:22 У Львові найкращих працівників культури та менеджерів культурних проектів відзначили дипломами та грошовими преміями(+фото)
10:06 Заступник генсекретаря ООН Фелтман відвідав КНДР
09:50 У Стокгольмі відбудеться церемонія вручення Нобелівських премій
09:36 Волинська область: рятувальники ліквідували наслідки ДТП на залізничному переїзді(+фото)
09:21 Громадськість Львівщини вшанувала постать Михайла Вербицького у Польщі(+фото)
09:05 На Рівненщині за добу двоє рівнян постраждали від рук аферистів
08:47 На Рівненщині у приватному господарстві вогнем знищено житловий будинок(+фото)
08:32 На Житомирщині ліквідовано пожежу у приватному домоволодінні
08:16 У Львові найкращих працівників культури та менеджерів культурних проектів відзначили дипломами та грошовими преміями(+фото)
08:00 На Житомирщині під час пожежі в гаражі виявлено загиблого 70-річного господаря(+фото)
11:42 На Львівщині знищено, ще один боєприпас часів ІІ Світової війни