ЗУНР.ІНФО

Західноукраїнський національний інформаційний ресурс

У Рівному відкриття закладу зіпсували безграмотним оголошенням російською мовою(+фото)

08:47 23.02.2017
Зауваження щодо оповістки на новому закладі Grill Pub, опублікував відомий у Рівному блогер Іван Мельник. Згідно його допису в Facebook, заклад не лише зробив оголошення мовою окупанта, а й не зміг його правильно написати.

Схоже, що діяльність цього закладу в практично повністю україномовному обласному центрі вже починається несприятливо для власника, адже ігнорування україномовних відвідувачів, особливо в даний час, змусило терпіти збитки не одне підприємство.

Наводимо повідомлення Івана Мельника без змін:

У Рівному на вулиці Чорновола, 60, відкрили кафе, точніше не кафе, а заклад з нібито модною назвою Grill Pub. І приклеїли оповістку, що працюють в тестовому режимі.
Щоправда, написали це мовою окупанта.

Виходить, що назва закладу - англійською, оповістка - московською. Наче не в Україні розташовано цей Grill Pub.

Цікаво, що попри велику любов до московської мови, оповістку написали з помилкою ("завИдение").



ОНОВЛЕННЯ: Через деякий час після нашої публікації оголошення змінили
 
 
Актуально: Велкам ту Зе 90-ті!

Новости от KINOafisha и TVgid
Загрузка...
Загрузка...
афиша фильмов - http://kinoafisha.ua/kinoafisha/
comments powered by Disqus

Інтернет реклама УБС

Сьогодні читають

22:51 Велкам ту Зе 90-ті!
19:12 У Рівному студентів-кібернетиків переконували не працювати на роботодавців з України
09:13 У Вінниці відбудеться презентація книги української письменниці у жанрі фентезі
19:08 Фатальна граната для "Свободи"
23:35 "Свободівська" відставка
19:05 Тільки загальнонаціональний страйк змусить політбомонд діяти

Основні події

12:07 На Рівненщині другий корпус школи в селі на Поліссі вже готовий на 60%
11:04 У Львові у Стрийському парку висадили 10 кущових магнолій(+фото)
10:01 У Чернігові завершився опалювальний сезон
09:46 У Нью-Йорку оголосили надзвичайний стан через спалах кору
08:18 Першу в Україні олімпіаду з децентралізації провели в Івано-Франківську

Рівненщина

15:19 До місцевих скарбниць Рівненщини сплачено 106,3 млн. грн. плати за землю
15:03 На Рівненщині внаслідок ДТП постраждало двоє дітей та пенсіонерка
12:07 На Рівненщині другий корпус школи в селі на Поліссі вже готовий на 60%
08:57 У Рівному поліцейські за годину розшукали зниклу дівчинку
12:28 На Рівненщині у Вараші за умисні насильницькі дії відносно малолітньої дитини відкрито кримінальне провадження

Останні новини

16:40 На Тернопільщині краянину загрожує кримінальна відповідальність за вчинений злочин
16:23 У Львові чоловік закрив злодія у власному підвалі та викликав поліцію
16:06 Поліцейські Закарпаття виявили чотирьох п’яних водіїв, два з яких скоїли ДТП
15:51 Тернопільщина: презентували систему містобудівного кадастру області
15:36 На Тернопільщині невідомі зловмисниці представилися працівниками комунального підприємства й обікрали пенсіонерку
15:19 До місцевих скарбниць Рівненщини сплачено 106,3 млн. грн. плати за землю
15:03 На Рівненщині внаслідок ДТП постраждало двоє дітей та пенсіонерка
14:49 Це буде основний центр підготовки веслувальників, аналогів якому немає в Україні, – представник веслувального спорту про «Водну арену Тернопіль»
14:31 Раніше судимий тернополянин накриміналив на чималу суму
14:15 Тернопільщина: поліцейські встановлюють обставини осквернення церков на Кременеччині
13:59 У Львові за одержання неправомірної вигоди затримано лікаря-невролога
13:43 У Луцьку поліцейські передали в музей, вилучену в правопорушників, зброю
13:26 Поліція розшукує безвісти зниклу киянку, яка гостювала на Прикарпатті
13:11 На Тернопільщині поліцейські виявили бехдихальне тіло краянина
12:54 Суд у Чехії визнав незаконною видачу російського хакера до США